7 – Les 7 directions

Une oeuvre de Jacques Newachich

7-les-sept-directions-WEB

Installation de quatre totems et de trois bâtons de l’amitié, en lien avec la symbolique de la culture des amérindiens qui considèrent qu’il y a 7 directions dans l’espace autour de l’Homme.

Les quatre totems :

  • La chouette : à l’Est, où le soleil se lève. Il rappelle la lumière, l’espoir d’un jour nouveau. Cela représente les enfants, l’avenir.
  • La louve : au Sud. Il symbolise l’amour, la fécondité, les femmes, la terre-mère.
  • Le hibou : à l’Ouest, où le soleil se couche. Il symbolise la mort : un jour, on doit partir comme le soleil descend à l’horizon. C’est la direction de la spiritualité et cela nous rappelle qu’il faut méditer pour bien vivre.
  • L’ours : au Nord. Il symbolise la force et le don de soi. Comme les ancêtres nous transmettent chaque jour, nous devons continuer cette transmission, ce don.

Au centre, 3 bâtons de l’amitié :

  • Le premier symbolise tout ce qui se trouve au-dessus de nous dans le ciel : le soleil, la lune, les étoiles.
  • Le second symbolise l’endroit où nous marchons, nous vivons et ce sur quoi nous prenons l’énergie.
  • Le troisième symbolise ce qui se trouve en-dessous de nous : le lieu où se trouvent nos ancêtres, nos racines.

Ces bâtons d’amitié nous rappellent que nous sommes tous frères et que nous devons entretenir l’amitié entre nous tous pour continuer à vivre dans le respect des uns et des autres.

 

infos pratiques

Lieu : La Tour du Pin – rue Pasteur Théâtre de verdure
Matière : pin douglas

 

 

English

A piece comprising four totems (a bear, a wolf cub, 2 owls) and three friendship sticks.

Amerindian culture symbolism considers that there are three directions in space around man.

4 totems:

  • The first owl: facing east, where the sun rises, reminding us of light, the hope of a new day. It represents children and the future.
  • The she-wolf: facing south. It symbolises love, fertility, women, and mother earth.
  • The second owl: facing west: where the sun sets. This symbolises death: one day we all must leave this world, just as the sun sets on the horizon. This is the direction of spirituality and reminds us that we need to meditate to live our lives properly.
  • The bear: facing north. This symbolises strength and self-sacrifice. As our ancestors told us, every day we must continue to pass this gift on.

 

At the heart, 3 friendship sticks:

  • The first symbolises everything above us in the sky: the sun, the moon, and the stars.
  • The second symbolises where we are walking, where we live and from whence we derive our energy.
  • The third symbolises everything below us: the resting place of our ancestors, where our roots are.

The friendship sticks remind us that we are all brothers and that we must maintain friendship between us to continue to live and respect each other.

 

Material : douglas pine