10 – Cupules

Oeuvre de Jean-Michel Moraud, liées aux oeuvres Extérieur intérieur et Jardin de pierre

10-cupules-web

Ce sont trois variations, en relation les unes avec les autres, autour de boulders erratiques*.

Ces boulders sont des blocs erratiques déposés par les glaciers lors de leur fonte. Leur peau dit leur long chemin, analogie aux trajectoires humaines.

Installés et sculptés pour révéler et honorer leur nature, ils sont les témoins d’un temps relatif qui nous dépasse et nous situe.

* bloc de pierre transporté par les glaciers à une grande distance de son site rocheux

 

infos pratiques

Lieu : La Chapelle de la Tour 92 route de Caillite (derrière l’église, à proximité du four)
Matière : pierre – bloc erratique

 

 

English 

Three variations, all interconnected around erratic boulders. 

These boulders are erratic blocks deposited by glaciers when they melted. Their skin tells us a lot about their past and offers an analogy of human trajectories.

Installed and sculpted to reveal and honour their nature, they bear witness to a relative time beyond us but which situates us in our present.

 

Material : boulders